“Es ist ein Fehler, sich auf die Seite einer der
kriegführenden Armeen zu stellen.
Es ist notwendig, sich auf die Seite des Friedens
und der Gerechtigkeit zu schlagen.
Selbstverteidigung kann und sollte mit
gewaltfreien und unbewaffneten Methoden erfolgen.
Jede brutale Regierung ist illegitim, und nichts
rechtfertigt die Unterdrückung
von Menschen und das Blutvergießen für die
illusorischen Ziele der totalen Kontrolle oder
der Eroberung von Territorien.
Niemand kann sich der Verantwortung für sein
eigenes Fehlverhalten entziehen, indem er sich
darauf beruft, Opfer des Fehlverhaltens anderer zu sein.
Falsches und sogar kriminelles Verhalten einer
Partei kann nicht die Konstruktion eines Mythos
über einen Feind rechtfertigen, mit dem es angeblich
unmöglich ist zu verhandeln und der um jeden Preis
vernichtet werden muss, einschließlich der Selbstzerstörung.
Der Wunsch nach Frieden ist ein natürliches Bedürfnis
eines jeden Menschen. Er darf aber keine negative
Beziehung zu einem mysteriösen Feind rechtfertigen.”
(aus: Erklärung der Ukrainischen Pazifistischen Bewegung,
21. September 2022. Vollständig übersetzte Erklärung hier
>> https://www.lebenshaus-alb.de/magazin/014434.html)
